Blork & size.fac > Les jeux vidéo > A venir (Jeux vidéos)

Message laissé le 09/03/16 à 11:10

Au fait, je sais qu'il n'y a pas vraiment de gros joueurs Xbox ici mais la nouvelle est suffisamment importante pour être mentionnée : le free-to-play Fable Legends est annulé, la saga Fable ne sera visiblement pas renouvelée et les studios Lionhead vont fermer.

C'est une nouvelle très triste à plusieurs égards : d'abord parce qu'ils ont fait des jeux de grande qualité (la série Fable bien sûr, mais également les Black & White) mais surtout parce que visiblement le studio n'en avait absolument aucune idée.
Ils étaient censés participer à un event le week-end prochain et le chargé de communauté en avait encore parlé sur Twitter la semaine passée.
Du coup la nouvelle a dû être assez violente pour les principaux concernés.

C'est vraiment une nouvelle triste.


Je me demande ce que Microsoft a en tête pour sa division Xbox, ils n'ont plus énormément de titres first-party à se mettre sous la dent.

Message édité 2 fois. Dernière édition par Pherfalath le 09/03/16 à 13:51.



- - - - - - - - - -
size.fac is the cornichon masta

Message laissé le 09/03/16 à 11:15

Aïe, c'est sûr que ce genre de surprises, on ne le souhaite à personne.
Je suis plus inquiet pour les employeurs que pour les jeux, perso. J'espère qu'ils s'en sortiront.

- - - - - - - - - -

Message laissé le 09/03/16 à 15:50

Ah oui quand même... Microsoft sabre une de ces licences phares comme ça ? Paye ton respect... Bon, dans l'absolu, je trouvais que la série Fables, bien qu'ayant une forte personnalité, manquait d'un petit quelque chose en plus pour radicalement m'accrocher... Mais le studio ne méritait vraiment pas ça... C'est carrément lamentable comme façon de faire.

- - - - - - - - - -




Club des Papas !

Message laissé le 09/03/16 à 20:48

Apparemment Microsoft veut faire de sa console un erzatz de pc dont le hardware pourrait être mis à jour et dans la foulée, annuler complètement les exclus consoles. Pour Lionheart, clairement c'est à vomir comme comportement.

- - - - - - - - - -

Message laissé le 09/03/16 à 20:50

Mr. Paradox, tu veux dire employés non ?

Zont plus qu'à virer Rare, ce qu'ils feront si leur jeu de pirate fait un four .

- - - - - - - - - -

"With kindness comes naïveté. Courage becomes foolhardiness. And dedication has no reward. If you can't accept any of that, you are not fit to be a Magical Girl."
でも!でも!かわいいからOK!

Message laissé le 09/03/16 à 21:47

Citation :

Cette nouvelle d'annulation était tellement choquante que j'en ai perdu mon latin.
Sinon, Rare fait un jeu de pirates? Première nouvelle de la journée et il est bientôt 22h.

- - - - - - - - - -

Message laissé le 09/03/16 à 22:14

Sea of Thieves, annoncé à la dernière conf Microsoft de l'E3 2015

- - - - - - - - - -

Message laissé le 10/03/16 à 22:41

D'ailleurs il avait l'aire pas mal Sea of Thieves
Un peu triste pour le studio, j'etais pas fan des Fables mais j'ai eut le 2 avec ma 360

Et ils ont pas interet à annuler Recore

- - - - - - - - - -
On imagine mal ce que peut faire un homme pour une couverture

Message laissé le 10/03/16 à 23:18

Ca râle de plus en plus sur la localisation américaine de Fire Emblem.

Dialogues manquants, personnages parlant de lieux communs et passages complexes de développement des persos manquants donc apparemment c'est loin d'être génial. Ils ont changé des persos pour les rendre plus "appropriés" pour les audiences américaines.

On a un délai ici donc je suppose que c'est localisé en FR, peut-être un cas de figure où la localisation FR sera meilleure mais on verra bien.

Message édité 1 fois. Dernière édition par Third le 11/03/16 à 13:07.



- - - - - - - - - -

Message laissé le 10/03/16 à 23:39

Je crois que je l'avais déjà postée avant, mais c'est quand même approprié je trouve : une conversation normale version japonaise et version américaine.

Après pour l'Europe, la question c'est si ils font une traduction du texte original japonais pour les nouvelles trad (français, allemand, espagnol...) ou est ce qu'ils utilisent le texte américain comme source.

- - - - - - - - - -

Message laissé le 10/03/16 à 23:46

oui cets pour ça que ça va être intéressant de voir le résultat. Si c'est mauvais, on saura d'où ça vient.

Et c'est pour ça que je suis contre les censures de quelque sorte que ce soit sur les versions américaines quel que soit le produit car après on se retrouve avec des produits altérés et il parait que ces "changements " ont vraiment altéré le flot de l'histoire surtout sur le jeu Conquest.

Message édité 2 fois. Dernière édition par Third le 11/03/16 à 13:06.



- - - - - - - - - -

Message laissé le 11/03/16 à 11:01

Effectivement, là, c'est exagéré. Après, ces censures, je les trouve intéressantes, cela montre les mentalités d'un peuple.

Message édité 1 fois. Dernière édition par Mr. Paradox le 11/03/16 à 15:22.



- - - - - - - - - -

Message laissé le 11/03/16 à 11:56

Citation :

Non, juste celles d'une branche d'un éditeur.

- - - - - - - - - -
size.fac is the cornichon masta

Message laissé le 11/03/16 à 12:41

C'est peut-être intéressant socialement mais d'un point de vue scénaristique ça n'aide pas

Message édité 1 fois. Dernière édition par Third le 11/03/16 à 12:41.



- - - - - - - - - -

Message laissé le 11/03/16 à 15:55

Sinon, pour le licenciement de lionhead, il y a Sony qui cherche à les réengager.

http://www.jeuxactu.com/licenciements-sony-veut-recuperer-des-membres-de-lionhead-103049.htm

Bon, au final, les employés retrouvent peut-être un job plus rapidement que prévu. C'est plutôt une bonne nouvelle.
Et les séries pourront peut-être passer du côté de la Playstation.

Message édité 1 fois. Dernière édition par Mr. Paradox le 11/03/16 à 15:57.



- - - - - - - - - -

Message laissé le 14/03/16 à 11:53

La comparaison USA/Japon sur FE est édifiante... J'avoue que là, ça me ferait sévèrement ch*** ! Maintenant, encore une fois, ça m'empêcherait pas de me le procurer, mais bon sang, c'est barj ! En plus concrètement, y'a quoi de choquant dans ce dialogue ? Je veux dire, on voit pas ce sujet s'étaler déjà dans tout les médias, série TV à la con (parfois de production américaine d'ailleurs) et j'en passe ? Erf...

Je prie pour une localisation à partir de la version japonaise... :'(

- - - - - - - - - -




Club des Papas !

Message laissé le 14/03/16 à 12:13

Et maintenant tu comprends pourquoi tous les délires sur les médias, ceux qui crient aux loups pour des broutilles (féministes, puritains, moralisateurs divers...)peuvent influencer ce qu'on aime et pourquoi je déteste cela et que je ne pense pas que ce soit anodin.

Je ne dis pas que c'est un sujet grave qui empêche la terre de tourner mais il est évident qu'un certain aspect de politiquement correct est entré dans le raisonnement ou au moins il ne pensait pas que c'était "adapté" pour de bêtes raisons marketing ce qui revient au même. A l'époque de l'Internet néanmoins ces manœuvres sont de plus en plus durs à dissimuler. A l'époque ça existait déjà mais bon, une autre ère, on était déjà content que les jeux arrivent jusqu'ici à l'époque.

Mais hey, avec un peu de chance, ils retravailleront la version européenne après s'être fait basher. Croisons les doigts ! ( le jeu n'arrive qu'en Mai donc ça laisse du temps pour la travailler je suppose...) Je suis avec toi Freytaw même si la version est naze ça ne m'empêchera pas de m'y adonner mais ça m'emmerderai grandement d'avoir juste une galerie de stéréotypes tout ça parce qu'un pontifiant traducteur a pensé que ce n'était pas approprié pour je ne sais quelle raison.

- - - - - - - - - -

Message laissé le 14/03/16 à 12:51

Third... please. Je comprend déjà. Pas besoin de me faire une leçon...
C'est pas parce que ça m'en touche une sans bouger l'autre la plupart du temps que je ne suis pas à même de comprendre les problèmes que ça peut engendrer.

- - - - - - - - - -




Club des Papas !

Message laissé le 14/03/16 à 13:02

Ah bon parce qu'apparemment on me prend pour un illuminé quand j'en parle.

Passons. Non vraiment...

Apparemment il y a un perso qui aime les cornichons mais a quand même une histoire complexe derrière mais dans la version américaine, il ne fait qu'aimer les cornichons xD (Pickles c'est cornichons en anglais non?)

Personnellement je prends offense de la représentation d'innocents cornichons dans mes jeux vidéo, qu'on se le dise. Mais quand même... Mai. Ça va être long. Espérons que ce ne soit pas pour avoir une version pourrie.

Et dans cornichons, y'a nichons donc je veux également une traduction adaptée xD

Message édité 2 fois. Dernière édition par Third le 14/03/16 à 13:07.



- - - - - - - - - -

Message laissé le 14/03/16 à 13:06

. (Double post)

Message édité 1 fois. Dernière édition par Third le 14/03/16 à 13:06.



- - - - - - - - - -