Blork & size.fac > Copa Blorkana > Azumanga Daioh en France

Message laissé le 13/07/05 à 21:43

En fait, je ne l'ai même pas encore déballé (; donc je ne peux pas confirmer, mais il me semble qu'il y a une carte postale, un livret d'explication sur la série (sur les blagues, les persos) et une planche d'autocollants. Et sur les dvds, des galeries d'images et les génériques sans les crédits.

- - - - - - - - - -

Did you get the number of that donkey cart?

Message laissé le 13/07/05 à 23:06

sf>Moi non plus je n'ai pas accroché à Monster , si ca peut te rassurer .
Perso , je préfère largement des trucs drôles et délirants .

- - - - - - - - - -

Message laissé le 13/07/05 à 23:40

Tu connais Azumanga Daioh?

Ok, je sors

- - - - - - - - - -

Did you get the number of that donkey cart?

Message laissé le 14/07/05 à 10:54

Ouais, regardez tout Azumanga !

(Grr, non, pas craquer... faut pas que je les achète ces DVDs... ce serait vraiment pas sérieux...)

- - - - - - - - - -

Message laissé le 29/07/05 à 18:49

Le coffret est à 35 euros sur cdiscount, à ce prix-là, c'est un crime de ne pas le prendre

- - - - - - - - - -

Did you get the number of that donkey cart?

Message laissé le 10/09/05 à 22:03

Pour info: le premier volume du manga est sorti il y a 2/3 jours, je n'ai lu que le premier chapitre mais la traduction semble prometteuse
Plus d'infos bientôt

- - - - - - - - - -

Did you get the number of that donkey cart?

Message laissé le 11/09/05 à 18:27

Ben voilà, j'ai fini la lecture et je suis très enthousiaste sur le niveau de l'adaptation, je trouve ça plutôt bien amené
Vivement le 2, en novembre

- - - - - - - - - -

Did you get the number of that donkey cart?

Message laissé le 15/10/05 à 13:29

Apparemment, le deuxième coffret de l'anime d'Azumanga est sorti hier.
Argh, c'est trop dur de ne pas pouvoir marcher facilement

- - - - - - - - - -

Did you get the number of that donkey cart?

Message laissé le 15/10/05 à 21:12

Je viens d'acheter Azumanga Daioh (non en fait ca fait 1 mois ). J'aime bien . C'est très sympa. STOP

- - - - - - - - - -

Message laissé le 19/10/05 à 21:25

Ah, ben tant mieux, au moins tu me feras pas le reproche de t'avoir fait claquer des sous en pure perte avec mes goûts de chiottes
Je suis allé m'acheter le deuxième coffret aujourd'hui (je passais devant le magasin et puis voilà quoi )

- - - - - - - - - -

Did you get the number of that donkey cart?

Message laissé le 19/10/05 à 22:52

J'ai acheté le manga pas l'animé .
D'ailleurs, non en fait rien , c'était juste pour pas faire un message de une ligne et ça donne l'impression que le forum revit .
Parce que tant qu'il y a de la vie, il y a de l'espoir . "Et même que j'adore les s'poires" , comme dirait la belle Hélène , qui pratique le grec couramment et qui d'ailleurs chantait en 2004 "on est les champions" et qui déchantait en 2005 après les éliminatoires de la Coupe (de Pêche Melbe hahaha ) .

En fait, je crois bien que j'aurais du poster un message d'une ligne , mais maintenant c'est trop tard .

- - - - - - - - - -

Message laissé le 20/10/05 à 11:03

Ca peut s'arranger, contre une indemnité valable, je peux faire semblant de n'avoir rien vu et contre une autre indemnité valable, je peux ne pas répéter à tout le monde ce que j'ai vu (ou pas vu)

- - - - - - - - - -

Did you get the number of that donkey cart?

Message laissé le 20/10/05 à 20:50

Manquerais plus que tu inventes une histoire comme quoi je sais pas faire marcher Sexy Parodius
Bon je me plie à tes exigences .
Je te paye 1.000.000 € en boules de pétanques .
L'avion est prêt à partir et en plus je livre à domicile .

- - - - - - - - - -

Message laissé le 12/11/05 à 15:46

Le volume 2 est sorti le 10 novembre.
La traduction est toujours bien, bien que quelques strips tombent à plat. On peut aussi se poser des questions sur la nécessité de certaines adaptations mais bon... J'adore

Le volume 3 sortira le 12 janvier 2006.

- - - - - - - - - -

Did you get the number of that donkey cart?

Message laissé le 19/11/05 à 10:30

Une critique du deuxième coffret dvd: http://www.dvdanime.net/critiqueview.php?id_critique=1806

- - - - - - - - - -

Did you get the number of that donkey cart?

Message laissé le 19/11/05 à 11:01

J'ai pu acheté le deuxième tome en français, je l'ai trouvé très réussi et les adaptations sont très souvent intelligentes et drôles. Cependant, certaines blagues ont été enlevés, c'est un peu dommage.
J'essaierai de réacheter les DVD en français quand j'aurais des sous pour voir le résultat

- - - - - - - - - -

"With kindness comes naïveté. Courage becomes foolhardiness. And dedication has no reward. If you can't accept any of that, you are not fit to be a Magical Girl."
でも!でも!かわいいからOK!

Message laissé le 20/11/05 à 00:20

J'ai lu le 2e tome d'Azumanga Daioh (et j'ai révé que les tomes 3 et 4 étaient sortis...) et c'est toujours aussi drôle .
On baigne dans une ambiance absurde génialissime et les personnages sont toujours aussi attachants .

- - - - - - - - - -

Message laissé le 14/01/06 à 10:27

Le 3ème volume est sorti il y a peu et je me suis bien marré en le lisant pour la première fois (hé oui!) avec le père Noël, les rennes qui n'existent pas et tout

Volume 4 en mars, achetez-le et lisez-le!

- - - - - - - - - -

Did you get the number of that donkey cart?

Message laissé le 11/03/06 à 21:15

Le volume 4 a été repoussé du 9 au 23

- - - - - - - - - -

Did you get the number of that donkey cart?

Message laissé le 24/03/06 à 20:43

Ben voilà, le quatrième volume est sorti, je ne l'ai pas encore lu mais ça ne saurait tarder

- - - - - - - - - -

Did you get the number of that donkey cart?