Message laissé
le 25/08/12 à 07:05
Bonjour à tous.
Certains le savent peut être, mais je fais partis d'une team qui traduit des VNs, je viens ici faire un peu de pub pour eux.
Les Visual Novels, c'est quoi ?
Définition Wikipédia : « Une visual novel est une sorte de jeu vidéo, assez populaire au Japon mais très peu connu dans les pays occidentaux. On pourrait qualifier le genre de livre multimédia, tant sa conception s'éloigne des jeux « ordinaires ». »
Avis de Mereck : Pour ma part, je penche beaucoup plus du côté « livre interactif ». Quoique l'interactivité peut être parfois très faible voire quasi nulle (Narcissu est l'exemple le plus flagrant), certains ont aujourd'hui tendance à faire des Visual Novels riche en interaction (prenez un Phoenix Wright par exemple).
Pour faire simple, vous avez sur votre écran une image (généralement plus ou moins fixe), des personnages et des décors sur ces images (le taux de richesse de ceux-ci ne sont pas toujours synonyme de qualité), du texte (beaucoup de texte…) de la musique dans vos haut-parleurs, et parfois, une ou plusieurs voix pour les différents personnages de l'histoire. Cela s'arrête généralement à cela.
Ensuite, cette team a travaillé sur trois projets.
Narcissu
Narcissu 2nd
True Remembrance
Et elle est entrain de travailler sur un projet :
Katawa Shoujo.
Si vous aimez la lecture, je ne peux que vous conseiller de vous rendre sur leur site et de télécharger les trois premiers VNs cités ci-dessus.
Le quatrième est en cours de traduction mais l'Acte 1 est déjà disponible.
http://kawasoft.fr/
Et si cela vous a plus, montrez nous votre soutien en passant ici.
https://www.facebook.com/KawaSoft
- - - - - - - - - -
Vive le C.R.S
Le Club des Radins de Strasbourg
Message laissé
le 25/08/12 à 08:47
Je connais ce genre de jeu j'aime bien 
D'ailleurs c'est connu pour être majoritairement des jeux hentai 
(nooon je n'ai jamais essayé, j'ai vu ça sur Wikipedia)
- - - - - - - - - -
Message laissé
le 25/08/12 à 09:27
Ah le crève coeur.
Et bien parfois on trouve des exceptions.
Pour Narcissu 1 et 2, True Remembrance, AUCUNE scène hentai.
Pour Katawa Shoujo c'est du Soft mais comme on est dans un pays très tatillon à ce sujet, ce Katawa Shoujo est un 16 +. Il y a quelques scènes très soft mais elles existent.
- - - - - - - - - -
Vive le C.R.S
Le Club des Radins de Strasbourg
